Art. 1 – Allgemeine Bestimmungen
1.1. Durch das Navigieren in diesem Bereich gelangt der Nutzer zu Agricamper, zugänglich über die URL: www.agricamper.com. Das Navigieren und Übermitteln einer Kaufbestellung auf der Website impliziert die Annahme der Bedingungen und der Datenschutzrichtlinien, die dort angegeben sind.
1.2. Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten für den Verkauf von Waren und die Erbringung von Dienstleistungen ausschließlich in Bezug auf Käufe, die auf der Website gemäß den Bestimmungen von Teil III, Titel III, Kapitel I des Verbraucherschutzgesetzes (Gesetzesdekret Nr. 206/05, geändert durch Gesetzesdekret Nr. 21/14 und Gesetzesdekret 70/03) getätigt werden.
Unternehmen: Agricamper S.r.l.
Sitz: Via Roma 48 – 23900 Lecco LC – Italien
Umsatzsteuer-ID: IT04073610133
Eingetragen im REA, Nummer LC-417779
Email – PEC
1.3. Der Nutzer ist verpflichtet, vor dem Zugriff auf die von der Website bereitgestellten Produkte und Dienstleistungen diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen zu lesen, die beim Kauf generell und eindeutig akzeptiert werden.
1.4. Dem Nutzer wird empfohlen, eine Kopie des Kaufformulars und dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen herunterzuladen und zu drucken, deren Bedingungen Agricamper einseitig und ohne vorherige Ankündigung ändern kann.
1.5. Die Website kann genutzt werden, und somit ist der Zugang zu den von ihr bereitgestellten Produkten und Dienstleistungen sowie deren Kauf in folgenden Sprachen möglich: Italienisch, Englisch, Deutsch, Niederländisch, Französisch.
Art. 2 – Gegenstand
2.1. Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen regeln das Angebot, die Weiterleitung und die Annahme von Bestellungen für Waren und Dienstleistungen auf Agricamper und regeln nicht die Erbringung von Dienstleistungen oder den Verkauf von Produkten durch Dritte, die über Links, Banner oder andere Hyperlinks auf derselben Website präsent sind.
2.2. Bevor Bestellungen aufgegeben und Produkte und Dienstleistungen von Dritten erworben werden, empfehlen wir, deren Verkaufsbedingungen zu überprüfen.
Art. 3 – Vertragsabschluss
3.1. Um den Kaufvertrag abzuschließen, muss das elektronische Formular ausgefüllt und gemäß den dazugehörigen Anweisungen übermittelt werden.
3.2. Dieses Formular enthält Verweise auf die Allgemeinen Verkaufsbedingungen, Informationen zu jedem gekauften Service und Bilder jedes Produkts sowie dessen Preis, die verwendbaren Zahlungsmittel, die Liefermethoden der gekauften Produkte und die damit verbundenen Versand- und Lieferkosten, einen Verweis auf die Bedingungen für die Ausübung des Widerrufsrechts; Methoden und Fristen für die Rückgabe der gekauften Produkte. Der Verkäufer ist nicht verantwortlich für die mögliche Unangemessenheit der grafischen Darstellungen der Produkte, wenn dies aus technischen Gründen der Fall ist, da diese Darstellungen lediglich illustrativ sind.
3.3. Vor Vertragsabschluss wird die Bestätigung der Kenntnisnahme der Allgemeinen Verkaufsbedingungen einschließlich der Informationen über das Widerrufsrecht und die Verarbeitung personenbezogener Daten verlangt.
3.4. Der Vertrag kommt zustande, wenn der Verkäufer das vom Nutzer ausgefüllte Formular erhält, nachdem die Richtigkeit der darin enthaltenen Daten überprüft wurde.
3.5. Der Nutzer ist zur Zahlung des Preises verpflichtet, sobald das Verfahren zur Online-Bestellung abgeschlossen ist. Dies geschieht durch Klicken auf den Button „Bestellung aufgeben“ am Ende des geführten Verfahrens.
3.6. Nach Abschluss des Vertrags übernimmt der Verkäufer die Abwicklung der Bestellung.
Art. 4 – Registrierte Benutzer
4.1. Bei der Durchführung der Registrierungsverfahren verpflichtet sich der Nutzer, den Anweisungen auf der Website zu folgen und seine persönlichen Daten korrekt und wahrheitsgemäß anzugeben.
4.2. Nach der Registrierung erhält der Nutzer eine Bestätigungs-E-Mail an die von ihm angegebene E-Mail-Adresse. Die Bestätigung muss spätestens innerhalb eines Tages mitgeteilt werden. Nach Ablauf dieser Frist wird Agricamper von jeglicher Verpflichtung gegenüber dem Nutzer befreit, falls keine Bestätigung erfolgt.
4.3. Die Bestätigung befreit Agricamper in jedem Fall von jeglicher Haftung bezüglich der vom Nutzer bereitgestellten Daten. Der Nutzer verpflichtet sich, Agricamper umgehend über jegliche Änderungen seiner jederzeit mitgeteilten Daten zu informieren.
4.4. Sollte der Nutzer ungenaue oder unvollständige Daten mitteilen oder falls es von den betroffenen Personen Beanstandungen bezüglich der getätigten Zahlungen gibt, hat Agricamper das Recht, den Dienst nicht zu aktivieren oder bis zur Behebung der Mängel auszusetzen.
4.5. Bei der ersten Anforderung zur Aktivierung eines Profils durch den Nutzer wird Agricamper demselben einen Benutzernamen und ein Passwort zuweisen. Der Letztere erkennt an, dass diese Kennungen das System zur Validierung des Zugangs des Nutzers zu den Diensten und das einzige geeignete System zur Identifizierung des Nutzers darstellen, dass die Handlungen, die über diesen Zugang durchgeführt werden, ihm zugeschrieben werden und für ihn verbindlich sind.
4.6. Der Nutzer verpflichtet sich, die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten zu wahren, sie mit gebührender Sorgfalt und Umsicht zu bewahren und sie auch nicht vorübergehend an Dritte weiterzugeben.
Art. 5 – Verfügbarkeit der Produkte
5.1. Die Verfügbarkeit der Produkte bezieht sich auf die tatsächliche Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Bestellung durch den Nutzer. Diese Verfügbarkeit muss jedoch als rein indikativ betrachtet werden, da aufgrund der gleichzeitigen Anwesenheit mehrerer Nutzer auf der Website die Produkte vor der Bestätigung der Bestellung an andere Kunden verkauft werden könnten.
5.2. Auch nach dem Versand der Bestellbestätigungs-E-Mail können Fälle von teilweiser oder vollständiger Nichtverfügbarkeit der Ware auftreten. In diesem Fall wird die Bestellung automatisch angepasst, indem das nicht verfügbare Produkt entfernt und der Nutzer umgehend per E-Mail informiert wird.
5.3. Wenn der Nutzer die Stornierung der Bestellung und die Auflösung des Vertrags beantragt, wird Agricamper den gezahlten Betrag innerhalb von 7 Arbeitstagen ab dem Zeitpunkt, an dem Agricamper von der Entscheidung des Käufers zur Auflösung des Vertrags Kenntnis erlangt, erstatten. Diese Rückerstattung gilt ausschließlich für physische Produkte, die zum Zeitpunkt der Stornierungsanfrage noch nicht versendet wurden.
Art. 6 – Angebotene Produkte
6.1. Agricamper vermarktet: Digitale und gedruckte Reiseführer für Camper- und Caravanreisende, die jeweils für den Nutzer personalisiert sind.
6.2. Das Angebot ist detailliert auf unserer Website beschrieben.
Art. 7 – Zahlungsmodalitäten und Preise
7.1. Der Preis der Produkte und Dienstleistungen wird jeweils auf der Website angegeben, es sei denn, es liegt ein offensichtlicher Fehler vor.
7.2. Im Falle eines Fehlers wird Agricamper den Käufer so schnell wie möglich benachrichtigen, um die Bestellung zum korrekten Betrag zu bestätigen oder sie zu stornieren. Agricamper ist jedoch nicht verpflichtet, das zu einem fälschlicherweise niedrigeren Preis angegebene Produkt zu liefern.
7.3. Die Preise auf der Website sind inklusive Mehrwertsteuer. Die Preise können jederzeit ändern. Änderungen betreffen nicht die Bestellungen, für die bereits eine Bestätigung gesendet wurde.
7.4. Die Versandkosten werden separat vom Nutzer zu einem Preis von 6,50 Euro bezahlt.
7.5. Nachdem die gewünschten Produkte und Dienstleistungen ausgewählt wurden, werden diese in den Warenkorb gelegt. Es genügt, den Anweisungen für den Kauf zu folgen, indem die erforderlichen Informationen bei jedem Schritt des Prozesses eingegeben oder überprüft werden. Die Bestelldetails können vor der Zahlung geändert werden.
7.6. Die Zahlung kann per Kredit-/Debitkarte erfolgen. Die Zahlungsdaten müssen zum Zeitpunkt der Bestellung eingegeben werden, unter Verwendung einer gültigen Kredit- oder Debitkarte, wie Visa und Mastercard (American Express wird nicht akzeptiert). Der Betrag wird sofort zurückgehalten, und Agricamper behält sich das Recht vor, die Gültigkeit der Karte und deren Bonität zu überprüfen. Nach den Überprüfungen behält sich Agricamper das Recht vor, die Bestellung abzulehnen.
7.7. Bei Zahlung mit PayPal behält sich Agricamper das Recht vor, die Gültigkeit des PayPal-Kontos zu überprüfen, zu überprüfen, ob ausreichende Mittel zur Deckung des Kaufbetrags vorhanden sind, und die Richtigkeit der Daten der Rechnungsadresse des Käufers zu bestätigen. Der Betrag wird sofort vom PayPal-Konto zurückgehalten, aber es fallen keine Kosten an, bis die Artikel das Lager verlassen. Agricamper behält sich das Recht vor, jede Bestellung abzulehnen.
7.8. Folgende Zahlungsmethoden werden ebenfalls akzeptiert: iDEAL, EPS, Bancontact.
Art. 8 – Lieferung
8.1. Agricamper führt Lieferungen auf dem gesamten italienischen Territorium durch, ausgenommen der Staat Vatikanstadt und die Republik San Marino.
8.2. Agricamper wird Lieferungen nur an die beim Kauf angegebene Adresse des Nutzers durchführen.
8.3. Die Lieferung erfolgt in der Regel innerhalb des folgenden Zeitraums: 24 Stunden in ganz Italien, 48 Stunden für Apulien, Basilikata, Kalabrien, Sizilien und Sardinien, oder, falls kein Lieferdatum angegeben ist, innerhalb der geschätzten Frist zum Zeitpunkt der Auswahl der Liefermethode und in jedem Fall innerhalb der maximalen Frist von dreißig Tagen ab dem Datum der Bestätigung.
8.4. Sollte eine Lieferung nicht möglich sein, wird die Bestellung an das Depot gesendet. In diesem Fall wird eine Benachrichtigung den Ort angeben, an dem sich die Bestellung befindet, und die Methoden zur Vereinbarung einer neuen Lieferung.
8.5. Sollten Sie zum vereinbarten Zeitpunkt nicht am Lieferort anwesend sein können, bitten wir Sie, uns erneut zu kontaktieren, um einen neuen Liefertermin zu vereinbaren.
8.6. Sollte die Lieferung aus Gründen, die uns nicht zuzuschreiben sind, nach dreißig Tagen ab dem Zeitpunkt, an dem die Bestellung zur Lieferung bereit ist, nicht möglich sein, gehen wir davon aus, dass beabsichtigt ist, den Vertrag aufzulösen.
8.7. Infolge der Auflösung werden die Beträge zurückerstattet, einschließlich der Lieferkosten mit Ausnahme etwaiger zusätzlicher Kosten, die sich aus der Wahl einer anderen als der angebotenen Standardliefermethode ergeben, ohne ungerechtfertigte Verzögerung und in jedem Fall innerhalb von 7 Arbeitstagen ab dem Datum der Vertragsauflösung. Der Transport, der aus der Vertragsauflösung resultiert, könnte zusätzliche Kosten verursachen, die vom Käufer zu tragen sind.
8.8. Die Versandkosten trägt der Käufer und werden zum Zeitpunkt der Bestellung ausdrücklich angegeben.
8.9. Die über die Webseite bereitgestellten Dienste werden dem Kunden innerhalb von und spätestens 30 Tagen nach dem auf der Webseite getätigten Kauf geliefert.
8.10. Die Dienste werden online zugänglich gemacht oder an die vom Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs angegebene E-Mail-Adresse gesendet.
8.11. Sollte die Lieferung aus Gründen, die keiner der Parteien zuzuschreiben sind, nicht möglich sein, wird der Nutzer vollständig zurückerstattet.
Art. 9 – Risikoübergang
9.1. Die Risiken bezüglich der Produkte gehen ab dem Zeitpunkt der Lieferung auf den Käufer über. Das Eigentum an den Produkten gilt als erworben, sobald die vollständige Zahlung aller diesbezüglichen Beträge, einschließlich der Versandkosten, eingegangen ist, oder zum Zeitpunkt der Lieferung, falls diese später erfolgt.
Art. 10 – Garantie und Handelskonformität
10.1. Der Verkäufer haftet für jegliche Mängel der auf der Website angebotenen Produkte, einschließlich der Nichtübereinstimmung der Artikel mit den bestellten Produkten, gemäß den Bestimmungen der italienischen Gesetzgebung.
10.2. Wenn der Käufer den Vertrag als Verbraucher abgeschlossen hat, das heißt jede natürliche Person, die auf der Website zu Zwecken handelt, die nicht mit einer gewerblichen, geschäftlichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit zusammenhängen, gilt diese Garantie unter der Bedingung, dass der Mangel innerhalb von 24 Monaten ab dem Lieferdatum der Produkte auftritt; dass der Käufer innerhalb von maximal 2 Monaten ab dem Datum, an dem der Mangel von diesem erkannt wurde, formell Mängel reklamiert; dass das Online-Rücksendeformular korrekt ausgefüllt wird.
10.3. Im Falle einer Nichtkonformität hat der Nutzer, der den Vertrag als Verbraucher abgeschlossen hat, das Recht, die Konformität der Produkte ohne Kosten durch Reparatur oder Ersatz wiederherzustellen oder eine angemessene Preisminderung zu erhalten oder den Vertrag in Bezug auf die beanstandeten Waren aufzulösen und den entsprechenden Preis zurückerstattet zu bekommen.
10.4. Alle Kosten für die Rücksendung mangelhafter Produkte werden vom Verkäufer getragen.
Art. 11 – Widerruf
11.1. Auf diesen Vertrag findet das Widerrufsrecht (Rücktrittsrecht) keine Anwendung, da es sich um Produkte von geringem Wert, personalisierte Produkte oder um Waren handelt, die ihrer Natur nach verbrauchbar sind. Es wird darauf hingewiesen, dass das Vertragsobjekt digitale Inhalte umfasst, daher beginnt die Ausführung mit der Annahme der Verkaufsbedingungen.
Art. 12 – Datenverarbeitung
12.1. Die Daten des Käufers werden gemäß den Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten verarbeitet, wie in der speziellen Sektion angegeben, die die Informationen gemäß Art. 13 der EU-Verordnung 2016/679 (Datenschutzrichtlinie) enthält.
Art. 13 – Salvatorische Klausel
13.1. Sollte eine der Klauseln dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen aus irgendeinem Grund nichtig sein, wird dies in keinem Fall die Gültigkeit und Einhaltung der anderen Bestimmungen dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen beeinträchtigen.
Art. 14 – Kontakte
14.1. Jede Informationsanfrage kann per E-Mail an die oben angegebene Adresse, telefonisch unter der folgenden Telefonnummer: +39 3756889341, und per Post an die zuvor angegebene Adresse gesendet werden.
Art. 15 – Anwendbares Recht und zuständiges Gericht
15.1. Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen unterliegen dem italienischen Recht und werden entsprechend interpretiert, unbeschadet jeder abweichenden zwingenden Norm des gewöhnlichen Aufenthaltslandes des Käufers. Dementsprechend unterliegen die Auslegung, Ausführung und Beilegung der Allgemeinen Verkaufsbedingungen ausschließlich dem italienischen Recht.
15.2. Etwaige Streitigkeiten, die sich aus diesen ergeben und/oder damit zusammenhängen, werden ausschließlich von der italienischen Gerichtsbarkeit entschieden. Insbesondere wenn der Nutzer als Verbraucher gilt, werden etwaige Streitigkeiten vom Gericht am Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort des Nutzers gemäß dem anwendbaren Recht entschieden.
Art. 16 – Markenrechte und Nutzungsbeschränkungen
Die Marke „AGRICAMPER“ ist gemäß der italienischen und europäischen Gesetzgebung registriert, was ihre Authentizität und rechtlichen Schutz in der gesamten Europäischen Union garantiert. Die Nutzung der Marke „AGRICAMPER“ in den spezifizierten Registrierungsklassen ist strengstens ohne eine schriftliche und ausdrückliche Vereinbarung von Agricamper verboten. Für weitere Details zu unserer Markenregistrierung können Sie die Website des Italienischen Patent- und Markenamts (UIBM) und des Amtes der Europäischen Union für geistiges Eigentum (EUIPO) konsultieren. Agricamper behält alle exklusiven Rechte an der Marke „AGRICAMPER“.
Diese Bedingungen wurden am 15.01.2025 verfasst.
